JobsCloseBy Editorial Insights

Die II Strafkammer des Obergerichts Zürich sucht per 1. Mai 2026 oder nach Vereinbarung eine Gerichtsschreiber/in (100%, befristet bis 31. Januar 2027). Sie arbeiten eng mit dem Prozessreferenten zusammen, unterstützen bei der Vorbereitung und Redaktion von Entscheiden, nehmen beratend an Verhandlungen teil und führen das Protokoll. Zudem bearbeiten Sie Berufungsverfahren und Revisionsgesuche, klären juristische Fragen, erstellen Grundsatzexposés und verfahrensleitende Verfügungen. Voraussetzungen: abgeschlossenes juristisches Studium ideal mit Anwaltspatent, sehr gute juristische Kenntnisse, Gerichtspraxis oder Erfahrung in Advokatur/Strafverfolgung, präziser Stil, Selbstständigkeit, speditive Arbeitsweise, teamorientiert. Wir bieten vielseitige Tätigkeit, Einblick in die Zweite Instanz, modernes Arbeitsumfeld in der Altstadt, Weiterbildungen, gute Grundlage für eine spätere Bezirksrichterkarriere. Bewerbung online inklusive Strafregisterauszug an die Leitende Gerichtsschreiberin, Frau lic. iur. Cécile Laufer, Tel. 044 257 91 91.

---

Das Obergericht des Kantons Zürich ist einerseits Rechtsmittelinstanz in Zivil- und Strafsachen und umfasst auch das Handelsgericht. Andererseits ist es zuständig für die selbständige Justizverwaltung der Zürcher Zivil- und Strafgerichte sowie für das Notariatswesen.

Gerichtsschreiber/in 100% - II. SK

Die II. Strafkammer behandelt zur Hauptsache Berufungen gegen bezirksgerichtliche Strafurteile. Die Verfahren sind in aller Regel mündlich. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per 1. Mai 2026 oder nach Vereinbarung, einstweilen befristet bis 31. Januar 2027 eine engagierte und motivierte Persönlichkeit als

Ihr Aufgabenbereich
Als Gerichtsschreiber/in wirken Sie in enger Zusammenarbeit mit dem/der Prozessreferenten/in bei der Vorbereitung und Redaktion von Entscheiden mit, welche Ihnen auch zur selbständigen Antragstellung übertragen werden. Sie nehmen mit beratender Stimme an den Gerichtsverhandlungen teil und führen das Protokoll. Zudem werden Sie mit der Bearbeitung von schriftlichen Berufungsverfahren und Revisionsgesuchen betraut, nehmen juristische Abklärungen vor, erarbeiten Exposés zu Grundsatzfragen und erstellen prozessleitende Verfügungen und Beschlüsse.
Ihr Profil

- Abgeschlossenes juristisches Studium, vorzugsweise mit Anwaltspatent

- Sehr gute juristische Kenntnisse

- Gerichtspraxis oder Berufserfahrung in der Advokatur oder Strafverfolgung

- Präziser sprachlicher Ausdruck, hohe Selbständigkeit, exakte und speditive Arbeitsweise

- Teamorientierte, hilfsbereite und positive Persönlichkeit

Unser Angebot

- Vielseitige und anspruchsvolle Tätigkeit

- Vertiefter und lehrreicher Einblick in die Rechtsprechungstätigkeit einer zweiten Instanz

- Sehr angenehmes Arbeitsklima in einem eingespielten und motivierten Team

- Moderner, zentraler Arbeitsplatz mitten in der Altstadt der Stadt Zürich

- Attraktives und vielfältiges Weiterbildungsangebot

- Ideale Grundlage für die weitere Justizkarriere, insbesondere den Karriereschritt als Bezirksrichter/in

Für weitere Auskünfte steht Ihnen die Leitende Gerichtsschreiberin der II. Strafkammer, Frau lic. iur. Cécile Laufer (Tel. 044 257 91 91), gerne zur Verfügung. Ihre Bewerbung reichen Sie bitte mit den üblichen Unterlagen (inkl. Strafregisterauszug) online ein. 
Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung.