Gerichtsschreiber/in Kreisgericht Rorschach (m/w/d)
Kanton St.GallenJobsCloseBy Editorial Insights
Der Kreisgericht Rorschach sucht per 1. Oktober 2026 oder nach Vereinbarung eine/n Gerichtsschreiber/in (m/w/d) für 80% Pensum in Rorschach. Sie arbeiten eng mit der verfahrensleitenden Richterin bzw. dem verfahrensleitenden Richter zusammen, unterstützen die Vorbereitung von Verhandlungen und Entscheidungen im Zivil- und Strafrecht, führen Protokoll und Beweisaufnahmen und verfassen Urteilsbegründungen. Erwartet wird ein abgeschlossenes juristisches Studium, idealerweise das Anwaltspatent, sowie praktische Erfahrung in der Zivil- und Strafrechtspflege, bevorzugt am Gericht oder in der Advokatur. Wir bieten vielseitige Tätigkeit, flexible Arbeitszeiten, Homeoffice-Möglichkeit, moderne Anstellungsbedingungen und Weiterbildungen. Bewerbungen mit Motivationsschreiben, Lebenslauf und Zeugnissen an Martin Rechsteiner, Tel. 058 229 98 00. Tipps: Betonen Sie relevante Erfahrungen in Protokollierung und Urteilsentwürfen, zeigen Sie Teamgeist, Diskretion sowie Interesse an der st.gallischen Justiz.
Wir freuen uns über Ihr Interesse an einer Tätigkeit in der st.gallischen Justiz. Die Gerichte des Kantons St.Gallen fällen jedes Jahr über 15'000 Entscheide in den verschiedensten Rechtsgebieten. Die Mitarbeitenden der Gerichte setzen sich täglich zugunsten der Rechtsuchenden für eine unabhängige und effiziente Justiz ein und leisten dadurch einen wertvollen Beitrag zum Rechtsfrieden.
Das Kreisgericht Rorschach ist erste Instanz in Zivil- und Strafsachen. Je nach Zuständigkeit entscheidet eine Einzelrichterin bzw. ein Einzelrichter oder das Gericht in einer Besetzung mit drei oder fünf Richterinnen bzw. Richtern.
Als Verstärkung in unserem Team suchen wir per 1. Oktober 2026 oder nach Vereinbarung eine/n
Gerichtsschreiber/in Kreisgericht Rorschach (m/w/d)
Pensum: 80%
Arbeitsort: Rorschach
Was Sie erwartet
- enge Zusammenarbeit mit der verfahrensleitenden Richterin oder dem verfahrensleitenden Richter bei der Vorbereitung von Gerichtsverhandlungen sowie von Entscheiden im Zivil- und Strafrecht
- Protokollführung an Verhandlungen sowie Beweisaufnahmen
- Antragsrecht und beratende Stimme bei der Urteilsfällung
- Verfassen von Urteilsbegründungen und Urteilsentwürfen in schriftlichen Verfahren
Was Sie auszeichnet
- abgeschlossenes juristisches Studium, Anwaltspatent von Vorteil
- praktische Erfahrung in der Zivil- und Strafrechtspflege, vorzugsweise an einem Gericht oder in der Advokatur
- Freude an kollegialer Zusammenarbeit und Austausch im Team
- selbständige, effiziente und exakte Arbeitsweise
Was wir bieten
- vielseitige und verantwortungsvolle Tätigkeit
- flexible Arbeitszeiten und Möglichkeit für Homeoffice
- zeitgemässe Anstellungsbedingungen
- attraktive Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten
Bereit für den nächsten Schritt? Wenn wir Ihr Interesse wecken konnten und Sie ein Teil des Teams sein möchten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
Weitere Auskünfte unter:
Kreisgericht Rorschach
Herr lic.iur. Martin Rechsteiner, Vizepräsident
Tel. + 41 (0)58 229 98 00