Parts Interpreter

JobsCloseBy Editorial Insights

Stillwell Hyundai Nailsworth seeks an onsite Parts Interpreter for a busy department. You will interpret and supply parts for workshop and retail customers, handle inbound calls and counter sales, prepare repair quotations, and allocate parts to job cards while supporting stock control. The ideal candidate has Parts Interpreter experience (Hyundai experience highly regarded), a current Australian Driver’s Licence, strong communication and customer service, and a calm, team‑oriented approach. We offer permanent full‑time work, a competitive package, ongoing training and progression within the Eagers network and EAP. To apply, tailor your resume to dealership parts experience and show alignment with our core values Integrity, Inclusiveness, Owner’s Mindset, Agility. Only shortlisted candidates will be contacted due to high volume.

Stillwell Hyundai Nailsworth is proud to be part of Eagers Automotive, Australasia’s largest and most dynamic automotive retailer, employing over 8,000 team members across Australia and New Zealand.
We are currently seeking an experienced and motivated Parts Interpreter to join our team.

If you’re passionate about the automotive industry and take pride in delivering outstanding customer service, we’d love to hear from you.

About the Role

Reporting to the Parts Manager, you will play a key role in the day-to-day operations of our busy Parts Department.

Your responsibilities will include:

• Interpreting and supplying parts to both internal workshop staff and retail customers
• Handling inbound phone enquiries and counter sales
• Preparing accurate and timely repair quotations
• Allocating parts to repair orders and job cards
• Working closely with technicians to ensure efficient workflow
• Assisting with stock control and maintaining department organisation

About You

To be successful in this role, you will have:

• Previous experience as a Parts Interpreter (Hyundai experience highly regarded)
• A current Australian Driver’s Licence
• Strong communication and customer service skills
• The ability to prioritise tasks and manage your time effectively
• A professional and calm approach under pressure
• A positive, team-focused attitude
• A genuine interest in the automotive industry

What We Offer

• Permanent full-time position
• Competitive remuneration package
• Ongoing training and development
• Career progression opportunities within the Eagers Automotive network
• Supportive and inclusive team environment
• Employee benefits including access to an Employee Assistance Program (EAP)

At Stillwell Hyundai, we believe a positive and supportive workplace is key to success. As part of Eagers Automotive, we proudly uphold our Core Values:

Integrity | Inclusiveness | Owner’s Mindset | Agility

If you are looking for a rewarding role with long-term career opportunities, we encourage you to apply.

Due to the high volume of applications, only shortlisted candidates will be contacted.